IKASTURTEAREN HASIERA // COMIENZO DE CURSO
DBHko eta Batxilergoko ikasleek irailaren 7an goizeko 11:00etan aurkezpena izango dute eta 8ko jaiaren kondoren, irailaren 9an ohiko ordutegiarekin hasiko dira.
El alumnado de la ESO y Bachillerato tendrá la presentación el 7 de septiembre a las 11:00 de la mañana y, tras la fiesta del 8, el 9 de septiembre comenzará con el horario habitual.
HH eta LH // Infatil y Primaria
Hauek irailaren 13an hasiko dira goizeko ordutegiarekin (09:00-12:30). // Éstas comenzarán el 13 de septiembre con el horario de mañana (09: 00-12: 30).
IKASTURTEKO ORDUTEGIAK // HORARIOS DEL CURSO
DBH: 08:30-14:30 egunero eta ikasturte osoan zehar. // ESO: de 08:30 a 14:30 todos los días y a lo largo de todo el curso.
Batxilergoa: 08:00etatik 14:30etara (astearteetan izan ezik), astearteetan 08:00etatik 15:30etara. // Bachillerato: de 08:00 a 14:30 (excepto los martes. Los martes de 08:00 a 15:30.
HH eta LH // Infatil y Primaria
Irailaren 13an hasiko dira 09:00etatik 12:30etara eta 24ra arte ordutegi horrekin jarraituko dute. // Comenzarán el 13 de septiembre de 09:00 a 12:30 y continuarán con ese horario hasta el 24 de septiembre.
Irailaren 27tik aurrera, ohiko ordutegiarekin (goiz eta arratsaldez) hasiko dira: 09:00-12:30 eta 14:30-16:30. // A partir del 27 de septiembre comenzarán con el horario normal (por las mañanas y por las tardes): de 09:00 a 12:30 y de 14:30 a 16:30.
Artezkaritza Kontseiluak eta Hezkuntza Sailak onartutako egutegiak ere jartzen dizkizuegu: // También os ponemos los calendarios aprobados por el Consejo Rector y el Departamento de Educación:
2021-2022 EGUTEGIAK // CALENDARIOS 2021-2022
HH eta LH // Infatil y Primaria
[pdfjs-viewer url=”https%3A%2F%2Fjakintza.eus%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021-2022-EGUTEGIA-HAUR-H-LEHEN-H.pdf” viewer_width=100% viewer_height=800px fullscreen=true download=true print=true]
DBH // ESO
[pdfjs-viewer url=”https%3A%2F%2Fjakintza.eus%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021-2022-EGUTEGIA-DBH.pdf” viewer_width=100% viewer_height=800px fullscreen=true download=true print=true]
Batxilergoa // Bachillerato
[pdfjs-viewer url=”https%3A%2F%2Fjakintza.eus%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021-2022-EGUTEGIA-BATXILERGOA.pdf” viewer_width=100% viewer_height=800px fullscreen=true download=true print=true]
